RSS
2011-04-05



"Win"
(Verse 1)
Dark is the night
夜晚如此漆黑
I can weather the storm
我能渡過難關
Never say die
從不輕易說結束
I've been down this road before
過去曾走過的這條路
I'll never quit
我永遠不會放棄
I'll never lay down, hmm
永遠不會倒下
See I promised myself I'd never let me down
答應自己絕不讓自己失望
(Chorus)
So I'll never give up
因此我不會放棄
Never give in
不會退縮
Never let a ray of doubt slip in
不讓絲毫懷疑趁虛而入
And if I fall
就算失敗了
I'll never fade
也不會離去
I'll just get up and try again
我會再站起來,再試一次
Never lose hope
從未失去希望
Never lose faith
從未失去信心
There's much too much at stake
因為有太多的緊急關頭
Upon myself I must depend
都必須靠自己撐過
I'm not looking for a place or show
我並不是尋找一個地位或機會
I'm gonna win
只知道勝利將屬於我
(Verse 2)
No stoppping now
別在此刻就停止了
There's still a ways to go, oh
仍然還有方法可行
Someway somehow
不管如何
Whatever it takes I know
不管未來如何我知道
I'll never quit, no no
我永遠不會放棄
I'll never go down, hm, hm
也不會倒下
I'll make sure they remember my name
我會讓他們都記得我的名字
A hundred years from now
在一百年之後
(Chorus)
(Bridge)
When it's all said and done
當一切說過做過
My once in a lifetime will be back again
我的一生將再次復活
Now is the time, to take a stand
就是這時候,採取我的立場
Here is my chance
這是我的機會
That's why I...
也就是為何我...
(Chorus)
Mmm, I'm gonna win...
嗯,勝利將屬於我

0